Тексты песен из английского немецкого на
| Måneskin | CORALINE | Итальянский → Немецкий |
| Måneskin | Zitti e buoni | Итальянский → Немецкий |
| Assassin’s Creed Valhalla (OST) | My mother told me | Английский → Немецкий |
| Dream | Mask | Английский → Немецкий |
| Måneskin | Torna a casa | Итальянский → Немецкий |
| Måneskin | Beggin’ | Английский → Немецкий |
| Pink | Cover Me in Sunshine | Английский → Немецкий |
| Imagine Dragons | Believer | Английский → Немецкий |
| Olivia Rodrigo | good 4 u | Английский → Немецкий |
| A Star Is Born (OST) | Shallow | Английский → Немецкий |
| HammAli & ai | Птичка (Ptichka) | Русский → Немецкий |
| Måneskin | I WANNA BE YOUR SLAVE | Английский → Немецкий |
| Måneskin | VENT’ANNI | Итальянский → Немецкий |
| Patrick Watson | Je te laisserai des mots | Французский → Немецкий |
| Sea Shanties | Wellerman | Английский → Немецкий |
| Vegedream | Ramenez la coupe à la maison | Французский → Немецкий |
| BTS (Bangtan Boys) | Dynamite | Английский → Немецкий |
| Go_A | Шум (Shum) | Украинский → Немецкий |
| The Chainsmokers | Takeaway | Английский → Немецкий |
| Adriano Celentano | Azzurro | Итальянский → Немецкий |
| Måneskin | Morirò da re | Итальянский → Немецкий |
| Gianna Nannini | Un’ee italiana | Итальянский → Немецкий |
| Naomi Jon | NAOMI | Английский → Немецкий |
| Måneskin | LA PAURA DEL BUIO | Итальянский → Немецкий |
| Lena | Strip | Английский → Немецкий |
| Boombox | Вахтёрам (Vahteram) | Русский → Немецкий |
| Luciano | Elmas | Турецкий, Немецкий → Немецкий |
| Flëur | Формалин (Formalin) | Русский → Немецкий |
| Måneskin | Le parole lontane | Итальянский → Немецкий |
| Barbara Pravi | Voilà | Французский → Немецкий |
| IC3PEAK | Смерти Больше Нет (Smerti bolshe net) | Русский → Немецкий |
| Dabro | Юность (Yunostʹ) | Русский → Немецкий |
| Gentleman | Devam | Турецкий, Немецкий → Немецкий |
| Masked Wolf | Astronaut In The Ocean | Английский → Немецкий |
| Gde Fantom? | Я тебя люблю (Ia tebia liubliu) | Русский → Немецкий |
| BTS (Bangtan Boys) | Butter | Английский → Немецкий |
| Fever Ray | My Mother Told Me x If I Had A Heart Mashup | Английский → Немецкий |
| Rauf & Faik | Запомни I love you (Zapomni I love you) | Русский → Немецкий |
| Zayn | Dusk till dawn | Английский → Немецкий |
| Zaprešić Boys | Igraj moja Hrvatska | Хорватский → Немецкий |
| Rauf & Faik | Детство (Detstvo) | Русский → Немецкий |
| Miyagi & Andy Panda (Endspiel) | Патрон (Patron) | Русский → Немецкий |
| Måneskin | L’altra dimensione | Итальянский → Немецкий |
| Tones and I | Dance Monkey | Английский → Немецкий |
| Inez | My Love | Голландский, Арабский → Немецкий |
| kostromin | Моя голова винтом (Moya golova vintom) | Русский → Немецкий |
| Kino | Группа крови (Gruppa krovi) | Русский → Немецкий |
| Journey | Don’t Stop Believin’ | Английский → Немецкий |
| Numen | I ke harru | Албанский → Немецкий |
| Molchat Doma | Sudno (Boris Ryzhy) | Русский → Немецкий |
| SLANDER | Love Is Gone | Английский → Немецкий |
| Basta | Выпускной (Медлячок) | Русский → Немецкий |
| Jack Savoretti | The Way You Said Goodbye | Английский → Немецкий |
| Laurell | Habit | Английский → Немецкий |
| Luis Fonsi | Despacito | Испанский → Немецкий |
| Elvana Gjata | Loti | Албанский → Немецкий |
| Blind Channel | Dark Side | Английский → Немецкий |
| Ashnikko | Slumber Party | Английский → Немецкий |
| Toto Cutugno | L’italiano | Итальянский → Немецкий |
| JONY | Без тебя я не я (Bez tebya ya ne ya) | Русский → Немецкий |
| Andrea Bocelli | to say goodbye [Con te partirò] | Английский, Итальянский → Немецкий |
| HK et les Saltimbanks | Danser Encore | Французский → Немецкий |
| Go_A | Шум (Eurovision version) (Šum) | Украинский → Немецкий |
| Justin Wellington | Iko Iko (My Bestie) | Английский, Французский (Луизианский Креольский) → Немецкий |
| Raisa Shcherbakova | По тропинке, снежком запорошенной (Po tropinke, snezhkom zaporoshennoy) | Русский → Немецкий |
| Rauf & Faik | Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya) | Русский → Немецкий |
| Álvaro Soler | Magia | Испанский → Немецкий |
| Charles Trenet | La mer | Французский → Немецкий |
| RØNIN | ALL GIRLS ARE THE SAME | Английский → Немецкий |
| Guns N’ Roses | November Rain | Английский → Немецкий |
| Dua Lipa | Levitating | Английский → Немецкий |
| Konfuz | Ратата (Ratata) | Русский → Немецкий |
| Måneskin | Vengo dalla luna | Итальянский → Немецкий |
| Adriano Celentano | Il ragazzo della via Gluck | Итальянский → Немецкий |
| Måneskin | Zitti e buoni (Eurovision version) | Итальянский → Немецкий |
| Marina | Enjoy Your Life | Английский → Немецкий |
| Erkenci Kuş (OST) | Günaydın | Турецкий → Немецкий |
| MORGENSHTERN | El problema | Русский → Немецкий |
| Billie Eilish | Lovely | Английский → Немецкий |
| Duncan Laurence | Arcade | Английский → Немецкий |
| Måneskin | FOR YOUR LOVE | Английский → Немецкий |
| Måneskin | IN NOME DEL PADRE | Итальянский → Немецкий |
| Swedish Folk | Helan går | Шведский → Немецкий |
| Álvaro Soler | Si Te Vas | Испанский → Немецкий |
| Procol Harum | A Whiter Shade of Pale | Английский → Немецкий |
| Friday Night Funkin (OST) | Winter Horrorland | Английский → Немецкий |
| JONY | Комета (Ko) | Русский → Немецкий |
| Måneskin | Chosen | Английский → Немецкий |
| Leonard Cohen | Hallelujah | Английский → Немецкий |
| JONY | Лали (Lali) | Русский → Немецкий |
| Ed Sheeran | Afterglow | Английский → Немецкий |
| Ricchi e Poveri | Sarà perché ti amo | Итальянский → Немецкий |
| Russian Folk | Катюша (Katyusha) | Русский → Немецкий |
| Heilung | In Maidjan | Runic → Немецкий |
| Dhurata Dora | Harrom | Албанский → Немецкий |
| Senidah | Balkanka | Сербский → Немецкий |
| Lil Nas X | MONTERO (Call Me By Your Name) | Английский → Немецкий |
| Lena | Satellite | Английский → Немецкий |
| Suga | 대취타 (daechwita) | Английский, Корейский → Немецкий |
| Franz Schubert | Ave Maria | Латинский → Немецкий |
| English Folk | Greensleeves | Английский → Немецкий |
| Dhurata Dora | Zemer | Албанский, Французский → Немецкий |
| Griff | Black Hole | Английский → Немецкий |
| LP | Lost on You | Английский → Немецкий |
| Korol’ i Shut | Кукла колдуна (Kukla kolduna) | Русский → Немецкий |
| Måneskin | LIVIDI SUI GOMITI | Итальянский → Немецкий |
| Ed Sheeran | Perfect | Английский → Немецкий |
| Richard Marx | Right Here Waiting | Английский → Немецкий |
| Umberto Tozzi | Gente di mare | Итальянский → Немецкий |
| Inez | Menak Wla Meni (Menak Wla Meni) | Голландский, Французский, Арабский → Немецкий |
| Kygo | Gone Are The Days | Английский → Немецкий |
| Nessa Barrett | la di die | Английский → Немецкий |
| TXT (Tomorrow X Together) | 0X1=LOVESONG (I Know I Love You) | Английский, Корейский → Немецкий |
| LOBODA | Родной | Русский → Немецкий |
| Gjon’s Tears | Tout l’Univers | Французский → Немецкий |
| Adriano Celentano | Una festa sui prati | Итальянский → Немецкий |
| Max Korzh | Малиновый закат (Malinovyy zakat) | Русский → Немецкий |
| Rauf & Faik | Колыбельная (Kolybel’naya) | Русский → Немецкий |
| Captain Jack | Iko Iko | Английский → Немецкий |
| BTS (Bangtan Boys) | 봄날 (Spring Day) (bomnal) | Корейский → Немецкий |
| Zaz | Je veux | Французский → Немецкий |
| Eldzhey / Allj | Розовое вино (Rozovoe vino) | Русский → Немецкий |
| JONY | Камин (Kamin) | Русский → Немецкий |
| Jason Derulo | Savage Love | Английский → Немецкий |
| Alan Walker | Faded | Английский → Немецкий |
| The Moody Blues | Nights in White Satin | Английский → Немецкий |
| Pink | All I Know So Far | Английский → Немецкий |
| Goose House | 光るなら (Hikaru nara) | Японский → Немецкий |
| Lena | thank you | Английский → Немецкий |
| Calum Scott | You Are The Reason | Английский → Немецкий |
| Manizha | Русская женщина (Russian Woman) (Russkaya zhenshchina) | Английский, Русский → Немецкий |
| Heilung | Krigsgaldr | Английский, Runic → Немецкий |
| Dr. Hook | Sylvia’s Mother | Английский → Немецкий |
| Måneskin | Lasciami stare | Итальянский → Немецкий |
| Zager and Evans | In the Year 2525 | Английский → Немецкий |
| AURORA | Runaway | Английский → Немецкий |
| Bruce Springsteen | Tougher Than the Rest | Английский → Немецкий |
| BTS (Bangtan Boys) | Fake Love | Английский, Корейский → Немецкий |
| Ruki Vverkh | 18 мне уже (18 mne uzhe) | Русский → Немецкий |
| Giuseppe Verdi | Va, pensiero | Итальянский → Немецкий |
| JONY | Love Your Voice | Английский, Русский → Немецкий |
| Arash | Broken Angel (Full English Version) | Английский → Немецкий |
| Bruce Springsteen | The River | Английский → Немецкий |
| Baccara | Yes Sir, I Can Boogie | Английский → Немецкий |
| The Weeknd | Save Your Tears | Английский → Немецкий |
| Guns N’ Roses | Sweet Child O’ Mine | Английский → Немецкий |
| Tarkan | Şımarık (Kiss Kiss) | Турецкий → Немецкий |
| I Santo California | Tornerò | Итальянский → Немецкий |
| Dhanush | Why This Kolaveri Di | Английский, Тамильский → Немецкий |
| Eberhard Kummer | Das Nibelungenlied | Немецкий (Средневерхненемецкий) → Немецкий |
| Lyube | Конь (Kon’) | Русский → Немецкий |
| Coco (OST) | La Llorona | Испанский → Немецкий |
| Pornofilmy | Россия для грустных (Rossiya dlya grustnykh) | Русский → Немецкий |
| Cardi B | Up | Английский → Немецкий |
| Frankie Valli | Can’t Take My Eyes Off You | Английский → Немецкий |
| The Longest Johns | The Wellerman | Английский → Немецкий |
| Marc Anthony | Vivir mi vida | Испанский → Немецкий |
| Melnitsa | Баллада о трех сыновьях (Ballada o trekh synnov’yakh) | Русский → Немецкий |
| Miracle of Sound | Valhalla Calling | Английский → Немецкий |
| Andrea Bocelli | Vivo per lei | Итальянский → Немецкий |
| Ed Sheeran | Shape of You | Английский → Немецкий |
| Danit | Cuatro Vientos | Испанский → Немецкий |
| The Doors | The End | Английский → Немецкий |
| Zucchero | Baila Morena | Испанский → Немецкий |
| Polina Gagarina | Кукушка (Kukushka) | Русский → Немецкий |
| Neil Young | Heart of Gold | Английский → Немецкий |
| Nigar Muharrem | Omuzumda ağlayan bir sen | Турецкий → Немецкий |
| Måneskin | Fear for Nobody | Английский → Немецкий |
| The Doors | Riders on the Storm | Английский → Немецкий |
| Matt Redman | 10,000 Reasons (Bless the Lord) | Английский → Немецкий |
| Lena | Home | Английский → Немецкий |
| Billie Eilish | bad guy | Английский → Немецкий |
Источник